No parking signs here look like the blue and red circular one in the photo below (left side - the red has faded a bit on the sign).
Now look at the picture again. The black car on the left, the white truck on the right, and the white car further back on the right are all, you guessed it, parked.
This is very normal, and perhaps a sign that Nagoya could benefit from more parking meters?!